国际海事组织(IMO)将于2021年12月6日-15日召开大会第32次会议的远程会议。本次会议的议题如下:
1.通过议程
1. Adoption of the agenda
2. 大会议事规则
2. Rules of Procedure of the Assembly
3. 选举大会主席及副主席
3. Election of the President and the Vice-Presidents of the Assembly
4. 《IMO公约》第61条的适用——理事会就成员国提出的任何豁免请求向大会提出报告
4. Application of Article 61 of the IMO Convention – Report of the Council to the Assembly on any requests by Members for waiver
5. 审议国际海事组织公约的修正案
5. Consideration of Amendments to the Convention on the International Maritime Organization
6. 大会委员会的设立:
(a)设立证书委员会
(b)必要时设立其他委员会
6. Establishment of committees of the Assembly:
(a) Establishment of the Credentials Committee
(b) Establishment of other committees, as necessary
7.审议大会各委员会的报告:
(a)证书委员会的报告
(b)其他委员会的报告
7. Consideration of the reports of the committees of the Assembly:
(a) Report of the Credentials Committee
(b) Reports of other committees
8. 理事会就大会第31届常会以来本组织的工作向大会提出的报告
8. Report of the Council to the Assembly on the work of the Organization since the thirty-first regular session of the Assembly
9. 战略、规划和改革
(a)战略和规划
(b)改革
(c)联合检查组
9. Strategy, planning and reform
(a) Strategy and planning
(b) Reform
(c) Joint Inspection Unit
10.IMO成员国审计计划
10. IMO Member State Audit Scheme
11. 审议委员会特别会议的报告和建议
11. Consideration of the report and recommendations of the extraordinary session of the Committees
12. 审议海上安全委员会的报告和建议
12. Consideration of the reports and recommendations of the Maritime Safety Committee
13. 审议法律委员会的报告和建议
13. Consideration of the reports and recommendations of the Legal Committee
14. 审议海洋环境保护委员会的报告和建议
14. Consideration of the reports and recommendations of the Marine Environment Protection Committee
15.审议技术合作委员会的报告和建议
15. Consideration of the reports and recommendations of the Technical Cooperation Committee
16. 审议便利委员会的报告和建议
16. Consideration of the reports and recommendations of the Facilitation Committee
17. 《1972年防止倾倒废物和其他物质污染海洋公约》及其1996年议定书:关于秘书处职能和其他职责的履行情况的报告
17. Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972 and the 1996 Protocol thereto: report on the performance of Secretariat functions and other duties
18. 资源管理:
(a)成员国对普通基金和周转基金捐款的报告
(b)提交截至2019年12月31日和2020年12月31日的财务期间的财务报告和经审计的财务报表,以及外部审计师的报告
(c) 2022-2023两年期成果预算
18 Resource management:
(a) Report on the status of Member Statesʹ contributions to the General Fund and the Working Capital Fund
(b) Presentation of the financial reports and audited financial statements for the financial periods ended 31 December 2019 and 31 December 2020, and the reports of the External Auditor
(c) Results-based budget for the 2022-2023 biennium
19. 全球海事培训机构:
(a)世界海事大学的报告
(b)IMO国际海商法研究所的报告
19. Global maritime training institutions:
(a) Report on the World Maritime University
(b) Report on the IMO International Maritime Law Institute
20.外部关系:
(a)同联合国和各专门机构的关系
(b)同政府间组织的关系
(c)同非政府组织的关系
(d) 2020年和2021年世界海事日报告
(e)国际海事奖
(f)IMO海上杰出英勇奖
(g)海员日
(h)IMO海事亲善大使计划
20. External relations:
(a) Relations with the United Nations and the specialized agencies
(b) Relations with intergovernmental organizations
(c) Relations with non-governmental organizations
(d) Report on World Maritime Days, 2020 and 2021
(e) International Maritime Prize
(f) IMO Award for Exceptional Bravery at Sea
(g) Day of the Seafarer
(h) IMO Goodwill Maritime Ambassador Scheme
21.就公约和成员国的现状向本组织提出的报告
21. Report on the status of the Convention and membership of the Organization
22.本组织履行职责的公约和其他多边文书的现状报告
22. Report on the status of conventions and other multilateral instruments in respect of which the Organization performs functions
23.按照《IMO公约》第16和17条的规定,选举理事会成员
23. Election of Members of the Council, as provided for in Articles 16 and 17 of the IMO Convention
24.选举IMO工作人员养恤金委员会成员
24. Election of Members of the IMO Staff Pension Committee
25.COVID-19大流行带来的问题
25. Matters arising from the COVID-19 pandemic
26.大会第33届常会的日期和地点
26. Date and place of the thirty-third regular session of the Assembly
27.补充议程项目,如有
27. Supplementary agenda items if any
28.审议大会决议和其他决定的报告/会议休会
28. Consideration of the report of the resolutions and other decisions of the Assembly/Adjournment of the session
1
-END-
来源:IMO官网