国际海事组织（IMO）理事会第130次会议将于2023年11月21日（星期二）至2023年11月24日（星期五）举行。本次会议议题如下：
1.议程的采纳
1.Adoption of the agenda
2 Report of the Secretary-General on credentials
3.战略、计划和改革：
3 Strategy, planning and reform
4.资源管理
(a) 人力资源事项，包括修订工作人员条例和员工守则
(b) 报告成员国对普通基金和周转基金的缴款情况，以及属于《IMO公约》第61条规定的成员国的缴款情况
(c) 审议各成员国关于放弃适用IMO公约第61条的请求（如有）
(d) 2023年的预算考虑
4 Resource management
(a) Human resources matters, including amendments to the Staff Regulations and Staff Rules
(b) Report on the status of Member States' contributions to the General Fund and the Working Capital Fund, and Member States falling under the provision of Article 61 of the IMO Convention
(c) Consideration of requests by Members, if any, for waiver of the application of Article 61 of the IMO Convention
(d) Budget considerations for 2023
5. 2024-2025年成果预算
5 Results-based budget for 2024-2025
6.加强多种语言的使用
6 Enhancement of multilingualism
7.IMO成员国审核机制
(a) 机制实施进展报告
(b) GISIS审查的最新情况
7 IMO Member State Audit Scheme
(a) Progress report on the implementation of the Scheme
(b) Update on the GISIS review
8.海洋环境保护委员会的报告
8 Report of the Marine Environment Protection Committee
9.法律委员会的报告
9 Report of the Legal Committee
10.便利委员会的报告
10 Report of the Facilitation Committee
11.技术合作委员会的报告
11 Report of the Technical Cooperation Committee
12.《1972年伦敦公约》缔约国协商会议和《1996年伦敦公约议定书》缔约国会议的报告
12 Report of the Consultative Meeting of Contracting Parties to the London Convention 1972 and the Meeting of Contracting Parties to the 1996 Protocol to the London Convention
13.全球海事培训机构:
(a) 世界海事大学
(b) IMO国际海商法研究所
13 Global maritime training institutions:
(a) World Maritime University
(b) IMO International Maritime Law Institute
14.理事会向大会提交的关于大会第32次常会以来本组织工作的报告
14 Report of the Council to the Assembly on the work of the Organization since the thirty second regular session of the Assembly
15.外部关系:
(a) 与联合国和各专门机构的关系
(b) 与政府间组织的关系
(c) 与非政府组织的关系
(d) 世界海事日
(e) IMO性别平等奖
15 External relations:
(a) Relations with the United Nations and the specialized agencies
(b) Relations with intergovernmental organizations
(c) Relations with non-governmental organizations
(d) World Maritime Day
(e) IMO Gender Equality Award
16.《公约》现况和本组织成员的报告
16 Report on the status of the Convention and membership of the Organization
17.本组织履行职责的公约和其他多边文书的现况报告
17 Report on the status of conventions and other multilateral instruments in respect of which the Organization performs functions
18.任命外聘审核员
18 Appointment of the External Auditor
19.感谢秘书长的贡献
19 Appreciation of the services of the Secretary-General
20.补充议题项（如有）
20 Supplementary agenda items, if any
来源：IMO
编辑：上海海事大学国际海事研究中心